# Bảng thuật ngữ

> Nghĩa của các từ dùng trong DataxLand — workspace, Si, đề xuất, ánh xạ, lớp ngữ nghĩa, mức xác nhận, build, công bố, CDC, PII, MCP và các từ khác.

| Thuật ngữ | Nghĩa |
| --- | --- |
| Ánh xạ | Cột nguồn nào ứng với trường nào trong mô hình chuẩn (mã đơn, ngày, số tiền, phí…). Si đề xuất, người duyệt |
| Bản đã duyệt | Phiên bản đề xuất đã được Quản trị duyệt; build chạy trên bản này |
| Build | Lần dựng kho dữ liệu từ nguồn và bản đã duyệt: nạp, biến đổi, kiểm tra, công bố |
| CDC (đọc log) | Đồng bộ PostgreSQL bằng nhật ký thay đổi, thấy cả dòng bị sửa và xóa. Xem [Cách đồng bộ](/vi/docs/concepts/sync-modes) |
| Chặn mềm | Khi chạm hạn mức gói, chỉ chặn tạo thêm, không chặn xem |
| Chiều | Cách tách một con số: kênh, sản phẩm, ngày… |
| Chỉ số | Con số có định nghĩa, đơn vị, phiên bản: doanh thu thuần, lãi sau phí… |
| Chỉ số của workspace | Chỉ số do workspace tự định nghĩa, mã `ws.<tên>`, kiểm số trước khi bật |
| Chuẩn, Đã duyệt, Chưa xác nhận | Ba [mức xác nhận](/vi/docs/metrics) của một con số: của gói, của workspace đã duyệt, câu trả lời khám phá |
| Công bố | Bước cuối của build: bản mới thay bản cũ cho dashboard, Si, MCP |
| Connector | Bộ nối một phần mềm nguồn. Xem [Thư viện connector](/vi/docs/sources/connector-library) |
| Copilot | Tên cũ của Si · Phân tích ngữ cảnh; ứng dụng không còn dùng tên này |
| Đề xuất | Bản Si soạn: mô hình nghiệp vụ, ánh xạ, trạng thái, câu hỏi, chỉ số, bố cục |
| Đích nhận thông báo | Nơi nhận báo cáo, cảnh báo: Telegram, Slack, Microsoft Teams, Google Sheets |
| Gói ngành × phòng ban | Bộ mô hình chuẩn, chỉ số, dashboard cho một ngành và một phòng ban |
| Hạn mức | Giới hạn của gói: nguồn, dung lượng, câu hỏi cho Si… Xem [Gói và hạn mức](/vi/docs/billing/quotas) |
| Kho đã công bố | Bản kho dữ liệu dashboard, Si, MCP đang đọc |
| Kiến thức | Hướng dẫn, thuật ngữ, sự kiện giúp Si hiểu doanh nghiệp. Xem [Kiến thức](/vi/docs/metrics/knowledge) |
| Lớp ngữ nghĩa | Mô tả bảng, quan hệ, chiều, bộ lọc để mọi câu hỏi và ô dashboard được dịch thành truy vấn đúng |
| Loại hình dữ liệu | Ngành và phòng ban Si chọn cho workspace |
| MCP | Model Context Protocol: chuẩn để AI agent bên ngoài gọi công cụ. Xem [Máy chủ MCP](/vi/docs/mcp) |
| Mô hình chuẩn | Các bảng chung của ngành (đơn hàng, dòng đơn, sản phẩm, phí, hoàn hàng…) mà dữ liệu nguồn được đổi về |
| PII | Thông tin cá nhân (tên, điện thoại, email, địa chỉ). Bị che với Si và băm trong kho |
| Si | Trợ lý dữ liệu AI của DataxLand: Si phân tích ngữ cảnh và Si hỏi đáp. Xem [Si](/vi/docs/si) |
| Suy nghĩ sâu | Chế độ hỏi Si phân tích nhiều bước, chậm hơn, tính 3 câu hỏi |
| Tăng dần | Đồng bộ chỉ dòng mới hoặc đổi theo cột con trỏ |
| Token MCP | Khóa có hạn để agent bên ngoài đọc chỉ số; chỉ hiện một lần |
| Trang của workspace | Trang ô tự chọn, riêng hoặc dùng chung. Xem [Trang của workspace](/vi/docs/dashboards/pages) |
| Workspace | Đơn vị dữ liệu, thành viên và gói. Xem [Workspace](/vi/docs/concepts/workspace) |
